2013年給人印象深刻的不僅是夏天格外的酷熱，還有狂熱飆升的翡翠行情。6月27日緬甸公盤，一塊名為“7947號”標(biāo)的的翡翠原石，起拍底價5800歐元，競拍出價爭前恐后，最終以108.9999萬歐元成交，足足暴漲了18700%，可謂上演了一場現(xiàn)實版的“瘋狂的石頭”。翡翠投資與收藏在業(yè)內(nèi)火熱進(jìn)行著，不管市場如何千變?nèi)f化，作為民間藏家，還是需要具備一定的鑒藏能力，方能游刃有余。

何為翡翠？翡翠是地質(zhì)作用所形成的石質(zhì)多晶集合體，一般被稱作翡翠玉、翠玉、硬玉或緬甸玉。目前我們所見到的翡翠大多產(chǎn)自緬甸，此外日本、俄羅斯、墨西哥、美國加州等也有產(chǎn)出，但其質(zhì)量與產(chǎn)量遠(yuǎn)不如緬甸。

如何鑒別？對翡翠質(zhì)量優(yōu)劣等級的評估算是一個相對復(fù)雜的工作。首先，要看它質(zhì)地的透明度，翡翠分為微透明、半透明、微半透明，不透明等幾個檔次。 一般來說，質(zhì)地透明或似透明的較好，行家稱為“老種”，價值也較高。半透明的稱“新老種”，價次之。不透明，發(fā)干的叫“新種”價值較低。 其次，是在自然光下看色彩。翡翠的顏色以濃艷的綠色，亮紅色和紫羅蘭色為佳，其中以綠色為貴。綠色有“濃、陽、俏、正、和”五字訣： 濃，是指翠綠、深綠，綠色濃得發(fā)烏但不帶黑色調(diào)； 陽，鮮艷明亮，不灰不暗； 俏，美麗晶瑩，帶有青春之意； 正，綠得純正，綠中不帶藍(lán)，青等雜色調(diào)； 和，綠色均勻，和諧，不花不亂。 按綠色的深淺濃淡，又細(xì)分為寶石綠、艷綠、玻璃綠等10多種。優(yōu)質(zhì)的綠色翡翠濃艷、透明、油潤、無雜質(zhì)，用硬器敲擊時其聲音清脆響亮。

如何區(qū)分等級？市場上常常將翡翠分為三級：特級，又稱帝王翡翠，顏色翠綠（祖母綠色）色純正，濃艷，均勻，透明度高，質(zhì)地細(xì)膩，無裂縫，這種翡翠十分難得；商業(yè)級，綠色中常夾雜有其他色調(diào)，綠色濃淡分布不太均勻，從半透明到不透明，質(zhì)地致密細(xì)膩，色較艷，透明度較高者為上品；普通級，又稱普通翡翠，顏色多呈淡綠，豆綠，菠菜綠，油綠等不鮮艷的綠色，濃淡不一，分布不均，大多不透明，結(jié)構(gòu)較粗，優(yōu)質(zhì)的可用于首飾，大多用于制作工藝品。石頭瘋狂，但人不能瘋狂，翡翠有優(yōu)劣，收藏時需態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)，仔細(xì)辨別，謹(jǐn)慎入手。（圖片來源蘇州古玩城）